廈門譯語翻譯，專業(yè)締造說明書翻譯！
上市注冊說明書翻譯服務范圍：上市注冊說明書翻譯，上市招股說明書翻譯，注冊表說明書翻譯，證券賬戶注冊說明書翻譯，上市公司注冊資本說明書翻譯。
美國證券法要求，證券在公開發(fā)行之前必須向美國證監(jiān)會注冊登記，并且向大眾投資人提供一份詳盡的招股書。注冊審批是上市的核心階段。公司、公司選任的法律顧問和獨立審計師將共同準備注冊說明書的初稿，因此，法律顧問的能力和經(jīng)驗在此階段會得到淋漓盡致的發(fā)揮。注冊說明書應包括兩個部分：*一部分包含招股書，第二部分包括補充信息、簽字和附件。招股書具有以下特征：*一，必須符合美國證監(jiān)會的要求，以及必須真實地披露相關表格要求的信息。通常，對境外公司的披露要求與美國本土公司是一致的，包括公司過去5年的業(yè)務、風險因素、財務狀況、管理層的薪酬和持股、主要股東、關聯(lián)交易、資金用途和財務審計報告等。此外，招股書也是促銷手冊，招股書必須描述發(fā)行公司的“亮點”，以吸引投資人。
承銷商及其法律顧問將對初稿進行認真地審查，并作出評論。當注冊說明書準備好后，將遞送到美國證監(jiān)會。在注冊說明書遞交證監(jiān)會后、該文件尚未被宣告有效之前，包含在說明書中的初步招股書將由投資銀行送給潛在投資人傳閱。在此間，可以書面招股，但是不能承諾出售股份。在此期間，承銷銀行將安排路演。
美國證監(jiān)會在30天內(nèi)審查注冊說明書。審查完畢后，證監(jiān)會向公司發(fā)出一封信，要求提供補充信息或更詳盡的披露，主要涉及披露和會計問題。公司即按照該意見進行修改并將修改意見遞交證監(jiān)會。證監(jiān)會再次進行審查。如是首次注冊的公司，證監(jiān)會往往會要求多次的修改。美國證監(jiān)會審查批準注冊說明書的*后一稿后，將宣布注冊說明書生效。對*一次的注冊人來說，從*一次遞送到宣布生效，需花4到8個星期的時間。
廈門譯語翻譯公司，*的翻譯公司，專業(yè)翻譯公司。
招股說明書內(nèi)容
1．招股說明書封面；2．招股說明書目錄；3．招股說明書正文；（1）主要資料 （2）釋義 （3）緒言
（4）發(fā)售新股的有關當事人 （5）風險因素與對策 （6）募集資金的運用 （7）股利分配政策 （8）驗資報告
（9）承銷 （10）發(fā)行人情況 （11）發(fā)行人公司章程摘錄 （12）董事、監(jiān)事、高級管理人員及重要職員
（13）經(jīng)營業(yè)績 （14）股本 （15）債項 （16）主要固定資產(chǎn) （17）財務會計資料 （18）資產(chǎn)評估
（19）盈利預測 （20）公司發(fā)展規(guī)劃 （21）重要合同及重大訴訟事項 （22）其他重要事項 （23）董事會成員及承銷團成員的簽署意見 4．招股說明書附錄； 5．招股說明書備查文件。
廈門譯語翻譯服務有限公司 廈門市湖里區(qū)嘉禾路388號永同 |
 |
|
手機站
您當前位置是：產(chǎn)品大全 >> 商務服務 >>
翻譯
免責聲明：以上所展示的信息由會員自行提供，內(nèi)容的真實性、準確性和合法性由發(fā)布會員負責，www.qy6.com對此不承擔任何責任。如有侵犯您的權益，請來信通知刪除。
聯(lián)系信息